literal sense
美 
英
例句
His story is incredible in the literal sense of the word, ie It is impossible to believe him, so he must be lying.
他说的情况令人难以置信，是真的难以相信（他说的一定是谎话）。
Christian theologians of a more liberal persuasion would tend to interpret Elijah's eschatological significance in a less literal sense.
较为自由的基督教神学家会倾向于较少用文字意义象征来解释以利亚的末世论。
Or maybe Forks was making me crazy in the literal sense of the word.
又或者是福克斯让我疯狂地脱离了对世界的正常感知。
The literal sense of scripture is what will be now the guide for the Reformation, not the Pope, not the bishops.
经文的字面意义，这成了宗教改革运动的指导，不是教皇，不是主教。
I hear nothing in the literal sense of the word.
一词的字面含义是动物而不是女孩。
To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance and in generational extension.
对于大多数人而言，这样的一个家庭基础，即使从其表层意义上来讲，也需要不止一个人来维持其存在，并使其时代相传，生生不息。
Even the literal sense of the story is to teach that Christians will enjoy an afterlife existence.
即使这个故事的字面意思也在说，基督徒死后会有来世
Thomas, who was not there, wants to see, touch, in the literal sense, "grasp. "
多默当时不在现场，他希望能亲眼看到、亲手确实地「触摸」到耶稣。
Angelina Jolie has made a career of portraying femmes fatales, though perhaps never before in such a literal sense.
虽然她本人也许从来不是这样，但安吉丽娜·朱莉（AngelinaJolie）在整个演艺生涯中都扮演着蛇蝎美人。
In its literal sense, organic agricultural production is now a premium product, a luxury brand.
在字面上，有机农业如今已经成了一种荣誉产品，一个奢侈品牌。
The medicine man is a figure that you may dream of in a literal sense, but often encounter in dreams of archetypal awareness.
巫医是一个形象，你可以想像字面上的意思，但通常在梦里的经历是原型的觉知。
ELECTRICITY-storage devices are getting more flexible, in a literal sense as well as in their design.
无论字面上还是设计的层面，电力存储设备的塑形性正变得越来越好。
either in the literal sense or, more generally, in developments driven by resonance between the ideas of different workers.
无论是在字面意义上，或者更一般的说，是由不同工作者思想的共鸣驱动其发展的。
We should understand more than the literal sense of the word.
我们不应该只是理解这个单词的字面意思。
Having a very conservative Catholic view, Ratzinger interprets the bible in a very literal sense.
持着非常保守的天主教观点，拉辛格从字面意义来解读圣经。
From the literal sense, the concept of network marketing than the big e-commerce.
从字面意义上讲，网络营销概念要比电子商务大。
Even the bishop must submit to the literal sense of scripture.
就是主教也要服从经文的字面意思。
Make discourse with the Higher realms a daily part of your day and we mean this in a literal sense.
让以更高实相的观点谈论一切成为你每日生活的一部分，我们以字面的理解表达这个意思。
The enormous output since that time, however, has made such a task impossible in a literal sense.
巨大的输出，因为那个时候，然而，在字面意义上作出这样的任务是不可能的。
That may say more about our times even than the fact that we're talking about gay marrying in the literal sense.
这要比在字面上谈论同性恋结婚更能说明我们的时代特征。
If you go to a movie theater, you are less and less likely to see a film in the traditional, literal sense.
你现在去看电影，几乎看不到传统意义上的旧胶片电影了。
But its use in a literal sense with respect to children is a recent development and reflects a modern reconceptualization of family life.
但就孩子这方面而言，它的本义是近期发展的结果并反映了现代家庭生活的观念。
The literal sense that they were talking about in the Reformation was not necessarily what we would call the historical critical sense.
在宗教改革运动中所讨论的字面意思，并不完全是，我们所说的历史批判的意思。
Figurative language: Language that is not intended to be interpreted in a literal sense.
比喻用语：不能用字面意义来解释的用语。
Mandalas are birth-places, vessels of birth in the most literal sense, lotus-flowers in which a Buddha comes to life.
曼陀罗是出生地，以最真实的意义来说，是出生的容器，是佛陀重生的莲花座。
His images are, in the very literal sense, a mirror-cum-magnifying glass on the local communities he visits.
他的摄影非常朴实，就是他去过的社区的放大影像。
Although some film titles can according to the literal sense literal translation, but the translated name was still insufficient the ideal.
直译加意译。有些片名虽能按字面意义直译，但译名仍不够理想。
Literal sense but I think the major ones being between men and women of the.
但从字意上讲我认为好字最主要的莫过于男女之间了。
Language that is not intended to be interpreted in a literal sense.
不能直接用字面意义来理解的语言。
The authors play off the concept "time is money" in a very literal sense.
作者以文学化的口吻调侃了“时间即金钱”的概念。
They are not princes in the literal sense, but heads of banks, trading companies, and vineyards.
他们不是传统意义上的王子，然而是银行，贸易公司，以及葡萄园的主人。
In the literal sense, what do these people think they're doing?
毫不夸张地说，这些人知道他们在干什么吗？
A word or an expression that is not meant to be interpreted in literal sense.
不能直接按照字面意义理解的词语或表述方法。
But this is what he says is the literal sense: it's on page 56 in the chapter I gave you.
这是他所谓的字面意思：，在我给你们的那章56页。
Literal Sense of Classroom Teaching
课堂教学的本义
half conflict glossary: The words and expressions literal sense is the same, the cultural connotation part is the same;
半冲突词汇：词语字面意义相同，文化内涵部分相同；
Literal Sense and Symbolism of Color Words
英语颜色词的本义和象征义
